Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2010, Mary-Lee s’est illustrée dans plus d’une trentaine de productions sur les scènes du Québec, de l’Ontario et de la France. Amoureuse des langues, elle joue en français, en anglais – et même en allemand, dans le film 1991 de Ricardo Trogi. Avec Nicola-Frank Vachon, elle est co-directrice du collectif théâtral Les Hébertistes. Leur première production, Hypo, a joué à guichet fermé, et a reçu plusieurs prix et nominations. Mary-Lee se démarque également dans le domaine de la voix. Elle est notamment la voix officielle de la chaîne de télévision Vrak.