Un projet basé sur la rencontre entre Elles et Moi. Elles, elles sont avocate, agronome, traductrice, gestionnaire d’entreprise... Elles viennent du Maroc, du Chili, de Roumanie, de l’Iran... Des forces vives embourbées dans un système non adapté à leur réalité d’immigrantes. Entre la reconnaissance de leurs équivalences, le décodage des particularités culturelles et les débats politiques actuels, elles cherchent l’équilibre. Et moi : jeune Québécoise qui ne se reconnaît plus dans le discours ambiant valorisant une société tissée de laine pure et de rêves issus des années 1970. Un espace de rencontre entre nous : l’écriture. Par les mots et les histoires, nous avons cherché à nommer de quoi est faite cette nouvelle étoffe québécoise que nous voudrions voir advenir. Une œuvre hybride entre le documentaire et la fiction théâtrale, qui donne une perspective intime sur les mutations identitaires ayant cours au Québec.

Les Kebbe ne sont pas, comme je le pensais, une pâte roulée, mais plutôt une pâte trouée. Pour emplir la pâte de viande hachée délicieuse, il faut bien un trou! À quoi je pensais? Je ne pensais pas à grand-chose, sinon qu’à remplir mon estomac. Quoi encore sur la table? Des photos d’enfants et de maris. Des palmiers aussi. En photos, bien sûr. Le monde. C’est ça qu’il y a sur cette table. Le monde au féminin.

Après ses études en lettres et en art dramatique au Cégep Lionel-Groulx et en création littéraire à l’UQAM, Marcelle Dubois fondait le Théâtre les Porteuses d’Aromates en 2000. C’est sous cette enseigne qu’en tant qu’auteure et metteure en scène elle a signé En vie de femmes en 2000 et Condamnée à aimer la vie en 2003. Son texte Amour et Protubérances (fable pour bouffons), mis en scène par Jacques Laroche, a été produit à Premier Acte à Québec et à La Petite Licorne à Montréal en 2004-2005. Jam Pack, quant à lui, aura été mis en scène au Théâtre d’Aujourd’hui en novembre 2008. Son dernier texte, Œuvre de destruction, a été lu au Festival du Jamais Lu en 2007 et cherche maintenant le chemin de la diffusion. Marcelle Dubois écrit aussi pour le jeune public : Le dragon de bois a été présenté à la vingtième semaine de la dramaturgie du CEAD, et elle travaille présentement à son deuxième texte pour enfants, La Ville en rouge.

La Ville en Rouge (2010)
Habiter les terres (2009)
Oeuvre de destruction (2008)
Jam Pack (2007, déposé au CEAD)
Saint-Laurent Frappé et La grosse femme (Éditions de la Gare, 2007, France)
Le Dragon de bois (2005, déposé au CEAD)
Amour et Protubérances, fable pour bouffon (2004, déposé au CEAD)
Condamnée à aimer la vie (2003, déposé au CEAD)