6^e Festival du Jamais Lu Paris

LES 29, 30 ET 31 OCTOBRE 2021

Théâtre Ouvert
159 Avenue Gambetta, 75020 Paris

Éditorial

Horaire

À propos du Jamais Lu Paris

Équipe

Éditions précédentes

Artistes

Éditorial

NOS AILLEURS DÉSOBSCURCIS

On ne sait pas encore tout à fait si on est arrivés au-delà.
Déplier les muscles – décalcariser les gorges – mettre un pied devant l’autre et reprendre la marche. Oui oui ça va – ça avance. On se meut de là jusque là.
Et c’est au fond ce qu’on espérait le plus fort. Des foulées vers l’ailleurs après tant d’immobile.

On lève la tête et soudain l’horizon revient.

Par le sortilège de leur verbe, des autrices et des auteurs de leur temps – Julie, Sidney, Grégoire, Nicolas, Penda, Annick, Gabrielle, Nicolas, Caroline, Charlotte – dessinent des horizons plus larges pour nos paupières déshabituées. Des éclaircies stupéfiantes par-devant.

C’est toute la grâce de leurs écritures jumelées.
On se croirait de nouveau dans des géographies d’ensemble.
Du temps des frontières franchissables.

Leurs mots sont des véhicules qu’on n’aura pas su dompter.
Nous voilà réuni.e.s – finalement – corps et voix.
C’est étonnant de refaire connaissance après tout ce temps.

D’abord on se tend le coude – puis la main – on ose se faire une première bise – et c’est comme si la moindre de nos cellules se remettait à guincher.

On ne sait toujours pas où nous mèneront ces rencontres éphémères – les fragiles premières fois qu’on s’obstine à provoquer. Mais c’est encore à ça qu’on vibre. Notre entêtement dans la découverte brute n’a pas été émoussé.

Par ici les imaginaires ne sont pas sanitaires.
Les mondes se cognent – les rêves sont offerts – l’époque nous sort des pores.

Re-bienvenue parmi nous autres.

Il y aura sur ce Théâtre Ouvert tout neuf des mots d’ici jamais encore proférés, entrevus à la lorgnette de belles têtes québécoises – Catherine, Marcelle, Olivier, Michel-Max – passées entre les mailles des filets du prêt-à-penser.

Il y aura là des troupes joyeuses dédiées au combat du recommencement.
Des énergies vivaces – des malices solaires – des parades au quant-à-soi.
Vous aurez fait quelques pas pour venir – oui oui ça va, vous y êtes – avec nous.

Au-delà c’est déjà ici. On le sait maintenant.

Marc-Antoine Cyr et Marcelle Dubois, codirecteurs artistiques du Jamais Lu-Paris
* Merci à nos vaillants partenaires d’équipée. Vous êtes carrément nos phares.

Horaire

VENDREDI 29 OCTOBRE

20H 1200 tours – Partie 1, de Sidney Ali Mehelleb

SAMEDI 30 OCTOBRE

16H L’entrepôt, l’atelier québécois de Gabrielle Chapdelaine
18H30 PAT CAT CHUT et un fanzine (carnaval révolutionnaire), de Grégoire Vauquois
20H30 160, de Julie Ménard

DIMANCHE 31 OCTOBRE

16H La paix dans le monde, de Nicolas Barry
18H30 L’ABC DU RECOMMENCEMENT, un cabaret transatlantique avec huit auteurs.rices

Pour lire les descriptifs, les crédits et réserver un billet, consultez la programmation ci-bas.

À propos du Jamais Lu Paris

Depuis 2015, le Jamais Lu Paris permet l’éclosion de textes neufs d’auteurs et d’autrices de la France dans le cadre d’un échange interculturel avec le Québec. Le concept ? 4 metteurs en scène québécois viennent à la rencontre de 4 autrices et auteurs français·es. Durant une semaine, ils et elles croiseront le fer et mettront les écrits à l’épreuve du plateau pour la toute première fois, jusqu’à leur mise en voix par une fervente troupe d’acteurs. De cet entrechoc des cultures surgira un scan détonant de notre monde, pour un partage immédiat.

À ces quatre mises en lecture s’ajoute la résidence d’un.e auteur.rice du Québec, qui présente un premier jet de son travail à la suite de deux mois d’écriture en terre parisienne.

Ces trois jours de festivités se terminent par un cabaret politico-poétique, qui permet la découverte de langue décomplexées sur des enjeux actuels, et la mixité des écritures québécoises et françaises.

Le Jamais Lu Paris est une équipée rendue possible grâce à Théâtre Ouvert, Centre National des Dramaturgies Contemporaines, avec le soutien d’ARTCENA –Centre national des arts du cirque, de la rue et du théâtre, de la SACD– Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, du Studio lESCA, du Consulat général de France à Québec et de la Délégation Générale du Québec à Paris.

Équipe

Direction artistique
Marc-Antoine Cyr et Marcelle Dubois

Les auteur.rices de la France
Sidney Ali Mehelleb
Julie Ménard
Nicolas Barry
Grégoire Vauquois

Résidence d’écriture québécoise
Gabrielle Chapdelaine

Les metteur.e.s en scène du Québec
Catherine Vidal, Marcelle Dubois, Olivier Morin, Michel-Maxime Legault, Jean-François Auguste

La troupe du Jamais Lu 2021
Anne Seiller, François Pérache, Zoé Fauconnet, Slimane Yefsah, Victoria Quesnel, Jocelyn Lagarrigue, Steffy Glissant, Zacharie Lorent et deux apprenti·e·s du Studio d’Asnières – ESCA : Fany Otalora et Julien Despont

Théâtre Ouvert
Directrice : Caroline Marcilhac
Administratrice : Fabienne Coulon
Responsable de la dramaturgie, conseillère artistique : Pascale Gateau
Attachée aux relations publiques : Audrey Houy-Boucheny
Responsable de la communication – relations publiques : Nathalie Lux
Attachée à la dramaturgie et aux publications : Fanny Trochet
Directeur technique : Laurent Jugel
Régisseur général : Gaëtan Lebret
Régisseur général : Olivier Balladur

Éditions précédentes

Jamais Lu · Paradis artificiel : Le cabaret des oxymores

[ OXYMORE, nom masculin. Figure de style qui réunit deux mots en apparence contradictoires. Du grec oxús (intelligent, malin) et môrós (niais, idiot). ]

Ce ne fut pas si simple, mais nous l’avons fait.
Durant des semaines, nous sommes resté.e.s « ensemble chacun chez soi ».
Toutes et tous uni.e.s dans la solitude.

Tandis que le monde d’après et le monde d’avant se chamaillent encore l’espace et le temps, examinons ensemble cette curieuse époque de la contradiction, du paradoxe, voire de l’injonction à la liberté dans laquelle nous tentons chaque jour de prendre la parole, de donner sens, d’être en accord ou pas avec nos voix intérieures et publiques.

Pour ce cabaret nouveau genre, dix binômes d’autrices·d’auteurs québécois·e·s et francophones ont pris la parole autour de dix oxymores qui font écho au temps présent – mais en « absentiel », chacun dans sa géographie.

Leurs vingt paroles devraient bientôt nous réunir dans un même pays mental.

Avec du Québec : Gabrielle Chapdelaine, Martin Bellemare, Émilie Monnet, Marie-Louise Bibish Mumbu, Emmanuelle Jimenez, Maxime Champagne, Éric Noël, Anne-Marie Olivier, Elkahna Talbi et Elena Stoodley

Et de l’europe francophone : Sidney Ali Mehelleb, Julie Ménard, Nicolas Barry, Grégoire Vauquois, Françoise Dô, Antoinette Rychner, Pauline Haudepin, Sèdjro Giovanni Houansou, Hala Moughanie et Astrid Bayiha

Direction Marcelle Dubois, Fanny Brossard-Charbonneau
Dramaturgie Marc-Antoine Cyr
Musique et montage Fred Costa
Conception graphique Alice Picard – Collaboration Spéciale